Wydma w Dźwirzynie
|

Dźwirzyno (DE)

Dźwirzyno ist ein kleiner Ort mit vielen Sehenswürdigkeiten. Nur 15 km westlich vom Zentrum von Kołobrzeg gelegen wird es oft als der bevorzugte Ort für Ostsee-Erholung betrachtet.

Persönlich kenne ich mehrere Personen, die sich einen Urlaub an einem anderen Ort einfach nicht vorstellen können. Sie behaupten nämlich, dass hier das Wasser am saubersten ist, der Strand am schönsten und alles, was man im Urlaub braucht, in greifbarer Nähe liegt.

Wir werden hier zweifellos eine ausgezeichnete Unterkunftsbasis sowie gastronomische Einrichtungen finden. Eine Vielzahl von typischen Sehenswürdigkeiten gibt dem Badeort Dźwirzyno einen typischen Urlaubscharakter.

Dźwirzyno - Centrum handlowe
Dźwirzyno - lodziarnia

Vor allem haben wir beim Spaziergang entlang der Hauptstraße des Ferienorts, auf einer Strecke von etwa 2 km, viele verschiedene Sehenswürdigkeiten. Dźwirzyno bietet uns Cafés, Restaurants, Bars, Souvenirläden, Spielhallen und aufblasbare Spielplätze für Kinder. Darüber hinaus laden kleinere oder größere Geschäfte, Hotels, gastronomische Einrichtungen und Spielplätze zweifellos zu einem Spaziergang entlang des Ortes ein.

Dźwirzyno - Hotel Cristal
Dźwirzyno - Family Games Park

Sehenswürdigkeiten in Dźwirzyno - Dünen

In Dźwirzyno gibt es jedoch noch etwas, das schwer in der Umgebung zu finden ist. Es handelt sich um das Naturschutzgebiet „Dünen zwischen Dźwirzyno und Grzybowo“. Es ist zweifellos ein sehr einzigartiger Naturort. Dieser Bereich fasziniert mich seit Jahren unaufhörlich. Es ist mein Lieblingsziel für Spaziergänge, und ich erliege seinem Charme zu jeder Jahreszeit.

Zusammenfassend erstreckt sich das schönste Erholungsgebiet direkt hinter dem Hotel Senator und führt durch bewaldete Dünen bis in die Nähe des Hotels Havet.

Dźwirzyno - Sosny na wydmach

Kurze Geschichte von Dźwirzyno

Die Geschichte von Dźwirzyno reicht bis ins 13. Jahrhundert zurück. Lange Zeit war es ein kleines, ruhiges Fischerdorf zwischen der Ostsee und dem Resko Przymorskie-See gelegen. Der Ortsname stammt wahrscheinlich vom slawischen Wort „dźwirze“, was Tore oder Pforten bedeutet. Oft verursachten starke Stürme hier in der Umgebung Schäden im Dorf.

Gegen Ende des 19. Jahrhunderts begannen die ersten Urlauber nach Dźwirzyno zu kommen, und die Einwohner begannen ihre Zimmer an sie zu vermieten. Im 20. Jahrhundert entwickelte sich der Ort immer mehr zum touristischen Ziel.

Die interessantesten Sehenswürdigkeiten in Dźwirzyno

1. Dźwirzyno - Strand

Dźwirzyno - Plaża

Ein schöner, breiter und sauberer Strand mit einem angenehmen, sanften Zugang zum Wasser lädt zu langen Spaziergängen und zum Baden im Meer ein. Im Sommer werden 4 Strandabschnitte von kompetenten Rettungsschwimmern überwacht, um ein ruhiges und sicheres Badeerlebnis zu gewährleisten.

Am Strand oder in unmittelbarer Nähe finden wir Toiletten, Umkleidekabinen und Verleihstellen für Liegestühle und Wasserausrüstung. Dieser Strand wird jährlich mit der blauen Flagge ausgezeichnet. Zu den beliebtesten Sehenswürdigkeiten gehören auch große Dünen.

Auf dem großen Bereich vor dem Sandzugang können wir einen wunderschönen, seltenen Kiefernwald genießen, der ein eigenes, einzigartiges Mikroklima schafft. Es sollte jedoch beachtet werden, dass in Dźwirzyno die Zugänge zum Strand recht selten sind und einige von ihnen sogar 1 km voneinander entfernt liegen. Dies sollte bei der Planung von Spaziergängen berücksichtigt werden.

Zugänge zum Strand finden wir unter anderem beim Hotel „Senator“, beim Seilpark (hier lohnt es sich zu parken), an der Spazierstraße und der Waldstraße sowie gegenüber dem Biedronka-Supermarkt (hier gibt es auch einen kleinen Parkplatz).

Dźwirzyno - plaża

2. Sehenswürdigkeiten in Dźwirzyno - Aussichtsterrasse

Dźwirzyno - Taras widokowy

Wenn wir entlang der Verlängerung der Spazierowa-Straße gehen, gelangen wir auf eine Aussichtsterrasse, von der aus wir das Panorama der Ostsee und wunderschöne Sonnenuntergänge bewundern können. Auf der etwas erhöhten Plattform befinden sich mehrere Bänke. Die gesamte Sehenswürdigkeit ist mit zwei silbernen Säulen verziert, die durch ein blaues Rad und das Bild einer fliegenden Möwe verbunden sind.

3. Naturgebiet "Dünen zwischen Dźwirzyno und Grzybowo"

Wydmy w Dźwirzynie

Ohne Zweifel können wir den schönsten Abschnitt der Dünen in Dźwirzyno bewundern, wenn wir von der Seite Kolbergs kommen, gleich hinter dem Hotel „Senator“. Das Gelände gehört bestimmt zu den schönsten, natürlichen Sehenswürdigkeiten an der polnischen Küste.

Auf der rechten Seite werden wir hügeliges Gebiet mit einem seltenen Kiefernwald und hellem, feinem Sandboden bemerken. Es ist am besten, zu Fuß vom Stadtzentrum aus dorthin zu gehen oder in der Nähe des Seilparks zu parken. Nachdem wir die Straße überquert haben, lohnt es sich, einen entzückenden Spaziergang oder ein Picknick zu unternehmen. Wir werden schnell feststellen, dass dieser Ort äußerst malerisch ist. Die wellige Landschaft, originell gewachsene, oft verbogene einzelne Bäume und weiße Sandflächen laden dazu ein, länger zu verweilen. Wir können eine der verschiedenen Optionen wählen und dieses Gebiet auf unterschiedliche Weise erkunden.

Dźwirzyno - Wydmy

Picknick, Spaziergang oder Trimm-dich-Pfad?

Viele Familien nehmen ihre Decke und suchen ihre eigene Enklave, um auch in kühleren Monaten die Sonnenbäder zu genießen. Hier kann man sich perfekt vor dem baltischen Wind schützen, und Kinder, die auf den Hügeln herumlaufen und Bäume erklimmen, werden sicherlich keine Langeweile haben.

Andere entscheiden sich für einen Spaziergang entlang der Waldwege, oft mit ihrem Hund. Aktivere Touristen nutzen die Fitnessgeräte auf dem hier verlaufenden Gesundheitspfad. Zweifellos wird sich hier niemand langweilen.

Las na wydmach w Dźwirzynie
Dźwirzyno - Ścieżka Zdrowia

4. Malerischer Radweg und die Düne "Patelnia/Pfanne"

Entlang der Wyzwolenia-Straße verläuft auch ein sehr malerischer Fahrradweg, der in der Nähe des Seilparks in Richtung Meer abbiegt. Es handelt sich um eine neue Fußgänger- und Radfahrerstrecke.

Sie führt zu einem weiteren atemberaubenden Ort, nämlich zu einer riesigen Düne hinter dem Hotel Havet Resort & SPA. Der Weg führt durch Bäume und verwandelt sich schnell in einen Holzpfad.

Dźwirzyno - Trasa rowerowa przy wydmie

Nach etwa 400 Metern gelangen wir auf Höhe der Aussichtsplattform.

Dieses neu errichtete Objekt enthält Holzbänke und Tische, und gleich daneben wächst eine alte, malerische Kiefer, die diesem Ort eine außergewöhnliche Schönheit verleiht.

Hier können wir anhalten und auf das türkisblaue Meer schauen, das sich über den Bäumen erhebt. Von der Plattform aus ist auch die riesige Düne zu sehen, die wie eine kleine Wüste aussieht.

Von der Plattform aus ist sie deutlich erhöht, sodass Kinder es lieben, hier herumzulaufen und den Hügel hinunterzurollen. Das Gelände ist sehr sicher, daher besteht kaum Gefahr für sie. Währenddessen können Eltern in Ruhe die Entspannung im Sand genießen. Gleich in der Nähe befindet sich der Eingang zum Hotel Havet Resort & SPA, wo wir draußen eine Bar mit Getränken finden, falls wir Durst verspüren.

Die Dźwirzyno-Düne kann für jeden ein perfekter Erholungsort sein, und der Zugang zum Strand ist auch sehr nah. Wenn man in Dźwirzyno ist, sollte man diesen Ort auf keinen Fall verpassen.

5.Sehenswürdigkeiten in Dźwirzyno - Fischereihafen

Drewniana rzeźba rybaka w porcie
Łódź w porcie

Der Hafen in Dźwirzyno ist zwar klein, aber hat ein typisches maritimes Klima. Er befindet sich direkt neben der Brücke auf der westlichen Seiteund gehört zu den beliebten Sehenswürdigkeiten.  Auf der linken Seite der Straße können wir leicht hinunterfahren. Dort machen kleine Schiffe Halt.

Der Hafen wird von einer hölzernen Fischerfigur bewacht, und gleich daneben finden wir eine Fischbraterei mit köstlichem Fisch. Daher lohnt es sich, hier zumindest einen Moment lang vorbeizuschauen.

6. Sehenswürdigkeiten in Dźwirzyno - Schwimmbad

In Dźwirzyno können wir zudem von mehreren Schwimmbädern profitieren.

Ein Freibad befindet sich vor der Brücke rechts auf dem Gelände des Ferienzentrums „Helios“. Um das Schwimmbecken herum gibt es Sonnenliegen, auf denen wir Sonnenbäder nehmen können. Das Wasser im Pool ist Süßwasser und leicht beheizt, daher ist es in der Regel etwas wärmer als in der Ostsee.

Die Bereiche mit Hallenbädern befinden sich im Hotel „Havet“ und im Hotel „Senator“. Sie sind auch für externe Gäste zugänglich. Der erste Bereich bietet zwei Schwimmbecken, einen Kinderbereich und ein Jacuzzi, der zweite Bereich verfügt ebenfalls über zwei Schwimmbecken, Saunen, drei Jacuzzis, Peitschen und Wasserfälle.

Basen w hotelu Havet

Hier finden Sie weitere Informationen über das Schwimmbad im Hotel Havet: https://www.havethotel.pl/spa/hotel-z-basenem-i-sauna

Informationen über das Schwimmbad im Hotel Senator finden Sie hier: https://www.hotelsenator.pl/hotel/basen-kolobrzeg

7. Der See Resko Przymorskie und Bootstation Dźwirzyno

Jezioro Resko Przymorskie

Resko Przymorskie ist ein Gewässer mit einer Fläche von über 500 Hektar, das früher eine Meeresbucht war. Im Laufe der Zeit bildete sich eine Nehrung, und die Bucht trennte sich vom Meer. Als Ergebnis können wir heute die Schönheit eines wunderschönen Sees genießen, der zum Natura 2000-Gebiet gehört. Es ist die nächste zwischen vielen Sehenswürdigkeiten, die uns die Natur in Dźwirzyno vorbereitet hat.

Vom Zentrum von Dźwirzyno gelangen wir dorthin, indem wir uns in Richtung Hafen orientieren. Vor der Brücke biegen wir nach links ab und gehen bergab. Dann gehen wir an der Fischräucherei vorbei und folgen dem bewaldeten Gelände. Dort werden wir bald einen Spazierweg um den See herum sehen.

Das Gewässer ist von Schilf umgeben und daher ein Lebensraum und Brutgebiet für viele Vogelarten.

Zweifellos werden auch Angelfreunde hier ihren Platz finden, denn man kann hier viele Fischarten fangen. Die beliebtesten davon sind Brassen, Karpfen, Plötze und Hechte, aber es kommen auch Zander und Barsche vor.

Bootsstation in Dźwirzyno

Dźwirzyno - Łódź w Stanicy Wodnej

Die Wassersportstation in Dźwirzyno befindet sich am Resko Przymorskie-See. Sie können dorthin gelangen, indem Sie beispielsweise entlang des Walls spazieren, der entlang des Hafens durch eine malerische Gegend am Ufer des Sees führt.

Stanica Wodna w Dźwirzynie
Widok na jezioro Resko Przymorskie

An der Anlegestelle stehen den Touristen bequeme Bänke, ein interessanter Spielplatz für Kinder und Holztische zur Verfügung, an denen man sich stärken kann. Vor Ort können Sie auch Wassersportausrüstung ausleihen und an professionellen Kursen für Windsurfen und Kitesurfen teilnehmen.

Stanica Wodna -strefa wypoczynkowa

Der See ist auch für Spaziergänge, Fahrradtouren und die erwähnten Angler attraktiv.

Weitere Informationen finden Sie hier: https://stanica-wodna.pl/

8. Dźwirzyno - Vergnügungspark

Ein typischer, kleiner Vergnügungspark mit Karussells, einem aufblasbaren Spielplatz, Autoscootern und anderen Attraktionen, auch Extremattraktionen, befindet sich im westlichen Teil von Dźwirzyno.

Ein Besuch dort, besonders abends, wenn alle Attraktionen beleuchtet sind und von Musik begleitet werden, kann viel Spaß machen. Neben dem Vergnügungspark gibt es in der gesamten Stadt viele saisonale Attraktionen für Kinder wie Trampoline, Spielhallen oder aufblasbare Spielplätze.

9. Gemeindezentrum für Sport und Erholung in Dźwirzyno

Dźwirzyno - Gminne Centrum Sportu i Rekreacji

In der Stadt, in der Sportowa-Straße 29, steht Touristen und Einwohnern auch eine moderne Sportanlage zur Verfügung. Gegen Gebühr können hier unter anderem das Fitnessstudio, der Tennisplatz, das Sportfeld und die Sporthalle genutzt werden.

Boisko w Dźwirzynie
Dźwirzyno - plac zabaw

In der Stadt, an der Sportowa-Straße 29, steht Touristen und Einwohnern auch eine moderne Sportanlage zur Verfügung. Gegen Gebühr können hier unter anderem das Fitnessstudio, der Tennisplatz, das Sportfeld und die Sporthalle genutzt werden.

10. Dźwirzyno - Kletterpark

Dźwirzyno - park linowy
Park linowy w Dźwirzynie

Der Abenteuerpark „Koala“ befindet sich in Dźwirzyno, direkt an der Straße auf der linken Seite, wenn man von Kołobrzeg kommt. Obwohl er mehrere Strecken anbietet, ist er in der Regel sehr überfüllt. Besucher sind hauptsächlich organisierte Gruppen von Kindern. Zusammenfassend ist es ziemlich schwierig, hierhin zu gelangen, es sei denn, man kommt früh am Morgen.

Die Preise im Park variieren und hängen von der gewählten Strecke ab.

Parken w Dźwirzyno

Wenn Sie im Sommer durch Dźwirzyno fahren, kann es den Anschein haben, dass das Parken hier einem Wunder gleicht. Es gibt jedoch einige empfehlenswerte Parkplätze. Die empfohlenen Parkplätze befinden sich:

  1. Beim POLOmarket-Supermarkt (links an der Einfahrt zum Ort von der Seite Kołobrzeg)
  2. In der Nähe des Kletterparks (nur wenige Plätze)
  3. Beim Biedronka-Supermarkt
  4. In der Nähe des Hafens (Parkplatz Fido)
  5. Auf dem Gelände des Gemeindezentrums für Sport und Erholung (an der Straße Słoneczna)

Wenn Sie Ihren Urlaub in Dźwirzyno verbringen, empfehlen wir Ihnen auch einen Besuch der benachbarten Städte. Informationen über Kołobrzeg finden Sie HIER und HIER.

Informationen über Mrzeżyno finden Sie HIER.

Ähnliche Beiträge